quede en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de quede en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

1. quedar (en un estado, una situación):

y que esto quede bien claro
who's 'it'? coloq.

2. quedar (en la opinión de los demás):

3. quedar (permanecer):

Sincerely yours ingl. am.
Yours faithfully ingl. brit.
I remain, yours faithfully ingl. brit. form.

6.1. quedar en tercera persona (haber todavía):

I have to retake two subjects ingl. brit.

8.1. quedar (acordar, convenir) (quedar en algo):

2.1. quedarse (permanecer):

3. quedarse cambio/lápiz:

quedarse con alg. Esp. coloq. (burlarse de él)
to have sb on coloq.
to take sb for a ride coloq.

Véase también: embarazada2, embarazada1

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
I didn't have a clue coloq.

Traducciones de quede en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

quede en el diccionario PONS

Traducciones de quede en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de quede en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

quede Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
A twittear, aunque a veces... me lo quiten mis amigas, y pongan cosas que me quede flipando.
nomegustaminombree.blogspot.com
Se trata de que el jean te quede perfecto, como te gusta, así seas anglosajona recta, latina curvilínea, divertida nórdica o liberada mediterránea.
www.revistadiners.com.co
Chucha, dije, y me quede unos minutos en silencio como un robot oxidado e inerte.
www.futbolrebelde.org
Si se pretende únicamente, según otras opiniones, que no quede nada de líquido en el interior del inyectable, el aire a inyectar sería mínimo.
vacunasaep.org
Cuando me quede embarazada al primer intento flipe.
repolleteyprincesita.blogspot.com
Intente posicionarse de tal forma que quede agachado con la cámara inclinada hacia arriba, si quiere hacer un contrapicado.
m.facildigital.com
Pero que os quede claro que con el dinero que iba a invertir en mi colegiación no os váis a quedar.
barbadasbase.blogspot.com
Cuando se trabaja con lápiz litográfico, por ejemplo, resulta imprescindible granear la matriz para que el pigmento quede bien retenido en los poros.
www.lasiemprehabana.com
Reducir el vino hasta que quede como un jarabe, añadir una cucharada de mantequilla y reservar.
www.lagatacuriosa.com
En función del nivel de zoom, algunos tipos de vías no aparecen, para evitar que el mapa quede abarrotado de elementos.
www.waze.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文