odio en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de odio en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación

odio racial SUST. m

crimen de odio SUST. m

delito de odio SUST. m

odio a sí mismo SUST. m

Traducciones de odio en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

odio en el diccionario PONS

Traducciones de odio en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de odio en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
hatred
odio m
hatred of sb/sth
odio a [o hacia] alguien/algo
race hatred
odio m racial
hate
odio m
to feel hate for sb
odiar a alguien
one of my pet hates is ...
una de las cosas que más odio es...
hate
odiar
to hate sb's guts coloq.
odiar a alguien a muerte
loathing
odio m
to have a loathing for sb
odiar a alguien
hatemonger pey.
persona que profesa el odio
love-hate relationship
relación f de amor y odio
loathe person
odiar

odio Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

poseído de odio
full of hatred
dominar el odio
to overcome one's hatred
tomar cariño/odio a alguien
to take a like/dislike to sb
a ese tipo lo odio a muerte
I detest that man
tener un odio mortal a alguien
to have a deadly hatred of sb
hacer algo por odio a alguien
to do sth out of hatred for sb
tener un odio mortal a alguien
to be after sb's blood
relación f de amor y odio
love-hate relationship
un odio de sangre por algo
a feud over sth
una de las cosas que más odio es...
one of my pet hates is ...
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Las personas ante las cuales tu reacción es más fuerte, sea de amor u odio, son proyecciones de tu mundo interior.
fabiangarella.wordpress.com
Cada día los odio más a estos corruptos asquerosos que algún dia van a terminar tras las rejas o en el paredón.
www.eduardocastillopaez.com.ar
El odio racial y la xenofobia son caballitos de batalla del pensamiento de ultraderecha.
alfredoleuco.com.ar
Yo lo que sé es que el odio trae tantos pacientes a nuestra puerta.
elidentikit.com
Y todo para demostrar que ellos en verdad son democráticos y yo estoy lleno de odio.
josebenegas.com
Cuanto que odio al pelo esponjado! y mi pelo (sumado a la humedad de buenos aires) no ayuda en lo mas remoto.
www.classyandfabulous.com.ar
Aparte odio a los vendedores del subte.
leonardodamian.com
El gobierno se ha aprovechado de esos errores culturales para alimentar el odio hacia esas clases y, por unos pocos, todos pagan.
www.laprensapopular.com.ar
La que tiene que salir de esa burbuja de odio sos vos.
site.informadorpublico.com
No se pude pelotudear a un pueblo durante tantos años y pretender no generar odios, rechazo y un sinfín de sentimientos negativos.
quenotepisen.net

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "odio" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares