¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
ningunas
Nonsense
español
español
inglés
inglés
huevada SUST. f
1.1. huevada vulg. argot And. (estupidez) (cosa, asunto):
¿dónde compraste esa huevada?
where did you buy that crap? argot
¿dónde compraste esa huevada?
where did you buy that shit? vulg. argot
equivoqué la hora y perdí la cita ¡qué huevada más grande!
I got the time wrong and missed the meeting, how goddamn stupid can you get! argot
1.2. huevada vulg. argot And. (dicho):
no digas huevadas, hombre
don't talk crap! argot
1.3. huevada vulg. argot And. (acto):
déjate de huevadas y ponte a trabajar en serio
stop screwing around and get on with some work ingl. am. vulg. argot
déjate de huevadas y ponte a trabajar en serio
stop pissing about and get on with some work ingl. brit. vulg. argot
2. huevada And. vulg. argot (objeto determinado):
huevada
thingamajig coloq.
huevada
what-d'you-call-it ingl. brit. coloq.
huevada
what's-its-name ingl. brit. coloq.
inglés
inglés
español
español
frig about or around
hacer huevadas And. vulg. argot
bollocks
huevadas fpl And. Ven. vulg. argot
cobbler coloq. or vulgar argot
huevadas fpl And. vulg. argot
crap coloq. or vulgar argot
huevadas fpl And. Ven. vulg. argot
cock coloq.
huevadas fpl And. vulg. argot
bullshit (nonsense)
huevadas fpl And. Ven. vulg. argot
shit
huevadas And. Ven. vulg. argot
to play silly buggers
hacer huevadas And. Ven. argot
ball
huevadas fpl And. Ven.
huevada SUST. f amer. coloq. (estupidez)
huevada
stupid thing
huevada [we·ˈβa·da] SUST. f amer. coloq. (estupidez)
huevada
stupid thing
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Una cosa mas, la portada de este disco me parece una huevada.
www.discosinauditos.com
No es posible que seas tan absolutamente pelotas de haberme preguntado esa huevada.
www.solteracodiciada.com
Bueno, la verdad es que si se ha visto bastante esa huevada, pero igual.
batiduende.blogspot.com
Pero yo creo que esa huevada no va con el circuito de nosotros.
kromosapiens.lamula.pe
No como esa huevada fresca que hay ahora que dura quince días.
buguert.blogspot.com

Consultar el diccionario