cateo en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de cateo en el diccionario español»inglés

cateo SUST. m

1. cateo AmS MIN:

cateo

prospecting

2. cateo Chile (acción de mirar):

su primera labor es de cateo

her first job is to take a look round

échale un cateo a ver si viene

take a look and see if he's coming

estar al cateo de la laucha coloq.

to be on the lookout

3. cateo Méx. (cacheo):

cateo

body search

orden de cateo Chile Méx.

search warrant

catear V. trans.

1. catear Esp. argot (suspender):

catear examen

to fail

catear examen

to flunk coloq.

catear estudiante

to fail

catear estudiante

to flunk ingl. am. coloq.

2.1. catear Chile coloq.:

catear (espiar)

to peep at

catear (mirar)

to look at

catéalo como ronca

just look at him snoring

2.2. catear AmS MIN:

catear

to prospect

2.3. catear Méx. (registrar):

catear persona

to frisk

catear vivienda

to search

orden de cateo SUST. f Chile Méx.

orden de cateo

search warrant

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

aguaitar o catear la laucha Chile coloq.

to lie in wait

Traducciones de cateo en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

search warrant

orden f de cateo Chile Méx.

pat-down

catear Méx. coloq.

frisk

catear Méx.

flunk

catear Esp. argot

search building

catear Méx.

search person

catear Méx.

body search

cateo m Méx.

prospect

catear AmS

cateo en el diccionario PONS

Traducciones de cateo en el diccionario español»inglés

catear V. trans. coloq. (suspender)

catear

to fail

catear

to flunk ingl. am.

Traducciones de cateo en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

search of building

cateo m Méx.

search building, baggage

catear Méx.

to come a cropper (in an exam)

catear