casera en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de casera en el diccionario español»inglés

industria casera SUST. f

industria casera

cottage industry

casero¹ (casera) ADJ.

1. casero:

casero (casera) vino/flan/chorizo

homemade

casero (casera) reparación

amateur

no creo en los remedios caseros

I don't believe in home o household remedies

“comidas caseras”

“homemade food”

2. casero trabajo:

casero (casera)

domestic

3. casero persona:

casero (casera)

home-loving

¡a mí me encanta salir, pero mi marido es tan casero!

I love going out, but my husband's such a homelover

¡a mí me encanta salir, pero mi marido es tan casero!

I love going out, but my husband's such a homebody ingl. am.

casero² (casera) SUST. m (f)

1.1. casero (propietario):

casero (casera) m

landlord

casero (casera) f

landlady

1.2. casero (cuidador):

casero (casera)

caretaker

2.1. casero Chile (cliente):

casero (casera)

customer

¡lleve estas flores, casera!

buy these flowers, madam!

tener de casero a alg. coloq.

to have it in for sb coloq.

2.2. casero Chile (vendedor):

casero (casera)

storekeeper ingl. am.

casero (casera)

shopkeeper ingl. brit.

Traducciones de casera en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

home movie

película f casera

stay-at-home

persona f casera

stay-at-home atrbv. person

casero

zip gun

pistola de fabricación casera

homemade cakes/jam

casero

homemade bomb/device

de fabricación casera

home-lover

persona f casera

he's a real home-lover

es muy casero

landlady

casera f

my landlady

mi casera

home brew

casero

casera en el diccionario PONS

Traducciones de casera en el diccionario español»inglés

I.casero (-a) ADJ.

1. casero (hecho en casa):

casero (-a)

homemade

cocina casera

plain [or home-style] cooking

remedio casero

household remedy

2. casero (hogareño):

casero (-a)

home-loving

II.casero (-a) SUST. m (f)

1. casero (propietario):

casero (-a)

landlord m

casero (-a)

landlady f

2. casero (administrador):

casero (-a)

caretaker

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

de elaboración casera

home-made

mascarilla casera

homemade (face) mask

Traducciones de casera en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

home cooking

cocina f casera

home-made

casero, -a

home-baked

casero, -a

homey

casero, -a

homely

casero, -a

slum landlord

casero m de tugurios

home-made soup

sopa casera

casera Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

cocina casera

plain [or home-style] cooking

remedio casero

household remedy

de elaboración casera

home-made

comida casera

plain [or homestyle] cooking

mascarilla casera

homemade (face) mask

remedio casero

household [or home] remedy

casero m de tugurios

slum landlord