casarse en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de casarse en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación
Mostrar la tabla de conjugación

III.casarse V. vpr

Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
fue un desatino casarse tan joven
it was a mistake to marry so young
es muy chiquilla para pensar en casarse
she's too young to be thinking of getting married

Traducciones de casarse en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
remarry
volver a casarse
remarry
volver a casarse con
she remarried her first husband
volvió a casarse con su primer marido
elopement
fuga f (con un amante, novio para casarse)
elope
fugarse (con un amante, novio para casarse)
intermarry
casarse (con gente de otros grupos raciales etc)
intermarry
casarse entre sí
remarriage
el volver a casarse
she wants to stay unmarried
no quiere casarse
to have a church wedding
casarse por la iglesia
to have a church wedding
casarse por iglesia Río Pl.
to have a civil or ingl. brit. registry-office wedding
casarse por lo civil
to have a civil or ingl. brit. registry-office wedding
casarse por civil Perú Río Pl. Ven.
to have a civil or ingl. brit. registry-office wedding
casarse por el civil Chile Méx.

casarse en el diccionario PONS

Traducciones de casarse en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de casarse en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
to marry sb
casarse con alguien
to get married (to sb)
casarse (con alguien)
marry
casarse
to marry above/beneath oneself
casarse con alguien de clase superior/inferior
intermarry (marry between groups)
casarse (personas de diferentes razas, grupos, clases, etc.)
intermarry (marry within family)
casarse (entre sí)
remarry
volver a casarse
to wed sb
casarse con alguien
wed
casarse
to marry on the rebound
casarse por despecho
to make a good match
casarse bien
to take the plunge (get married)
casarse

casarse Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

casarse por la iglesia
to have a church wedding
casarse de penalti coloq.
to have a shotgun wedding
casarse con alguien
to get married to sb
casarse en [o por] la Iglesia
to get married in church
casarse por lo civil
to get married in a registry office
casarse por debajo de sus expectativas
to marry below oneself
casarse con alguien de clase superior/inferior
to marry above/beneath oneself
casarse (personas de diferentes razas, grupos, clases, etc.)
intermarry (marry between groups)
casarse por debajo de sus expectativas
to marry beneath one's self
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
En el caso de estupro o rapto de una mujer mayor de 14 años pero menor de 18 el infractor quedará libre si opta por casarse con la menor.
nacerenhonduras.com
Las fiestas bilbainas son un momento muy divertido para casarse.
www.astenagusia.com
Es un vividor nato y su objetivo es casarse con su novia para tomar posesión de su herencia.
foro.telenovela-world.com
Pero mi madre no tenía profesión, ella nació y se crió para casarse, para ser una mujer de casa, era muy hacendosa, muy cariñosa.
copypasteilustrado.wordpress.com
Entre más años de educación superior tiene una mujer al casarse, menores son las posibilidades de que se divorcie.
www.ocassa.com
Quiero que deje definitivamente a esa chama y decida casarse con mí para hacerme feliz y yo al.
www.orapronobis.net
De hecho que pocas se casan hacia abajo y quien dice casarse, ennoviarse etc.
www.eliax.com
No creo que ninguna persona cuerda aspire a casarse con un / a alcohólico / a.
algunasrespuestas.blogspot.com
Antes de casarse trabajaba como administrativa contable en una gestoría.
www.buscarempleo.es
Ella había pedido un reajuste al estatus de su esposo poco después de casarse.
www.mundopopular.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "casarse" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares