atontada en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de atontada en el diccionario español»inglés

atontado (atontada) ADJ.

1. atontado (por un golpe, el asombro):

atontado (atontada)

stunned

atontado (atontada)

dazed

2. atontado (distraído):

venga hombre, contesta, que estás medio atontado

come on, answer me, you're miles away o in a daze

está como atontado, nunca se entera de nada

he's in a world of his own, he never knows what's going on

atontar V. trans.

estas pastillas me están atontando

these pills are making me feel groggy o dopey

tanta televisión va a acabar atontándolos

all this television's going to turn them into vegetables o zombies

el golpe lo atontó

he was stunned o dazed by the blow

el golpe lo atontó

the blow stunned o dazed him

Traducciones de atontada en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

she just sat there numbly

estaba sentada allí como atontada

woozy

atontado

dopey

atontado

punch-drunk (transitory state)

atontado

in her drunken haze, she didn't see me

estaba tan atontada por la borrachera que ni me vio

she's still feeling a bit fuzzy

todavía se siente un poco confusa or atontada

goofy

atontado

since he was fired, he's been walking around in a fog ingl. am.

desde que lo despidieron anda como un zombi or como atontado

atontada en el diccionario PONS

Traducciones de atontada en el diccionario español»inglés

atontado (-a) ADJ.

1. atontado (tonto):

atontado (-a)

stupid

2. atontado (distraído):

atontado (-a)

inattentive

I.atontar V. trans.

1. atontar (aturdir):

atontar

to stun

2. atontar (entontecer):

atontar

to bewilder

II.atontar V. v. refl. atontarse

1. atontar (aturdirse):

atontarse

to be stunned

2. atontar (entontecer):

atontarse

to get bewildered

Traducciones de atontada en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

muddle-headed

atontado, -a

stupefy

atontar

muzzy

atontado, -a

punch-drunk

atontado, -a

dopey

atontado, -a

to knock sb silly coloq.

dejar a alguien atontado de una paliza

atontada Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

dejar a alguien atontado de una paliza

to knock sb silly coloq.