uso en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de uso en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

1.1. uso (utilización):

uso (de un producto, un medicamento)
use
uso (de una máquina, un material)
use
las cosas se desgastan con el uso
things wear out with use
depende del uso que le des
it depends how much you use it
instrucciones para su uso
instructions for use
de uso personal
for personal use
para uso en caso de emergencia
for use in case of emergency
métodos de uso extendido en el tercer mundo
methods widely used in the Third World
una sala para uso exclusivo de los profesores
a room for the use of teachers only
una sala para uso exclusivo de los profesores
a room exclusively for teachers' use
champú de uso frecuente
shampoo for frequent use
seguir en uso
to remain in use
los nuevos trenes todavía no han entrado en uso
the new trains are not in service yet
todavía no he puesto en uso las sábanas que me regalaste
I still haven't used the sheets you gave me
hacer uso de algo
to use sth
hizo buen uso de la información
she made good use of the information
hizo buen uso de la información
she put the information to good use
su uso prolongado puede producir habituación
it can be habit-forming if taken over a long period
“de uso externo” FARM.
for external use only
perdió el uso de la mano derecha
she lost the use of her right hand

USO [ˈuso] SUST. f

USO (en España) → Unión Sindical Obrera

Mostrar la tabla de conjugación

1.1. usar (emplear, utilizar):

usar
to use
¿cómo se usa esta calculadora?
how does this calculator work?
es una expresión poco usada
it's not a very common expression
es una expresión poco usada
it's not an expression that's used a lot
usó mal esa palabra
he didn't use the word correctly
usa preservativos
use condoms
usó toda su diplomacia para convencerlos
she used all her tact to convince them
usar algo/a alg. de o como algo
to use sth/sb as sth
no uses el plato de o como cenicero
don't use the plate as an ashtray
¿te puedo usar de o como testigo?
can I use you as a witness?
Mostrar la tabla de conjugación

valor de uso SUST. m

uso de razón SUST. m

diccionario de uso SUST. m

Traducciones de uso en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

uso en el diccionario PONS

Traducciones de uso en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

1. uso:

uso (utilización)
use
uso (gramática)
usage
uso ilegal MED.
illegal use
de uso externo MED.
for external application
hacer uso de algo
to make use of sth
hacer uso de la palabra (en parlamento, senado)
to take the floor
hacer uso de la palabra (en parlamento, senado)
to speak
una expresión de uso corriente
an everyday expression
tener muchos usos
to have many uses
en buen uso coloq.
in good condition
desde que tengo uso de razón...
since I have been old enough to reason ...
estar en pleno uso de sus facultades
to be sound of mind
Mostrar la tabla de conjugación

II.usar V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
uso tópico
external application
de uso externo MED.
external use only

Traducciones de uso en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

uso Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

desde que tengo uso de razón...
since I have been old enough to reason ...
estar en pleno uso de sus facultades
to be sound of mind
el dedal todavía está en uso
the thimble is still used
encalar las fachadas está fuera de uso
whitewashing the outside of houses is no longer done
te excedes en el uso de tacos
you swear too much
en el pleno uso de sus facultades mentales
in full command of his/her faculties
el uso correcto (de la lengua)
the correct use (of language)
hacer uso de la materia gris
to put on one's thinking cap coloq.
impuesto m por el uso de un televisor
license fee
hacer un uso indebido de algo
to misapply sth
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Yo, que soy lengüilargo, uso la palabra.
alunarock.blogspot.com
Aparte las intervenciones no pueden hacer uso de los bienes, y patrimonios del mismo sindicato etc, no pueden vender, o comprar, ni alquilar, etc..
www.elciudadanodelasheras.com
Antes no necesitábamos una declaración de interés para hacer uso de esta licencia, indicó.
www.loprincipal.com.ar
Su uso socava las bases de toda convivencia democrática.
tn.com.ar
Crowley agregó que esto podría tener consecuencias catastróficas potencialmente irreversibles que nos hará repensar el sistema agrícola, incluyendo el uso de fertilizantes.
sihuatehuacan.wordpress.com
Cuando las leyes sobre el casco de motociclista se aplican eficazmente, el uso de este puede aumentar hasta más del 90 %.
www.who.int
Tu cabello ya estaba deteriorado por el uso de desriz en los medios y puntas.
maquillajeurbano.blogspot.com
Asimismo se ha identificado el uso aislado o en combinación del algodón y de lana de camélidos.
www.arqueotur.org
Un aspecto que me hace ruido porque me parece que acusa una dicotomía, es su uso de los conceptos de trascendencia e inmanencia.
logoforo.com
Sin embargo, muchas expresiones que antiguamente se consideraban vulgarismos hoy se aceptan y son de uso común (por ejemplo, adecúo en lugar de adecuo).
www.retoricas.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "uso" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares