menudo en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de menudo en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Véase también: gente3, gente2, gente1

gente3 SUST. f Nótese que en español, cuando el nombre gente significa personas, se traduce al inglés por people con verbo en plural - allí la gente es muy amable = the people are very nice there
Cuando tiene el sentido de familia se traduce al inglés por family con el verbo en singular o plural - mi gente está de vacaciones = my family is o are on holiday

1. gente (personas):

people pl.
como la gente Co. Sur coloq. regalo/camisa
decent coloq.
metido a gente Chile coloq. es un roto metido a gente
es buena gente amer.

gente2 ADV. Chile Méx.

Traducciones de menudo en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

menudo en el diccionario PONS

Traducciones de menudo en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
¡menudo cacho de carne! coloq. irón ej.
¡menudo sarao se armó allí!
what a neighbour ingl. brit. [or neighbor ingl. am.] we've got!

Traducciones de menudo en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

menudo Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

what a neighbour ingl. brit. [or neighbor ingl. am.] we've got!
¡menudo sarao se armó allí!
¡menudo lío has armado!
a menudo
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Esto ocurre más a menudo en los niños que padecen alergias crónicas y / o que se acatarran con frecuencia.
faros.hsjdbcn.org
A menudo las explotaciones son muy poco rentables, lo que obliga a los agricultores a trabajar a cambio de unos ingresos muy bajos.
www.infocomercial.com
A menudo aprovecho la oportunidad para preguntarles acerca de las claves para una vida sana, feliz y una duradera relación.
www.unavidalucida.com.ar
Es que uno no se lo pregunta muy a menudo.
www.radiolarioja.com.ar
La gente no podía a menudo explicar el significado verdadero detrás del concepto.
www.sipiapa.org
Bueno, empieza con el simple hecho de que las mujeres a menudo perciben la vida de forma diferente.
www.wim-network.org
En el arte culinario se utiliza a menudo para cocinar mariscos y evitar así las posibles intoxicaciones con los mismos.
ahoraeseltiempo.wordpress.com
Las mujeres menudas se verán mejor con estampados pequeños mientras que las de contextura grande tendrán en los estampados grandes a sus mejores aliados.
asesora-de-imagen.com
Sillerico admite que lo solía recibir a menudo, pero asegura que no tenía idea de quién se trataba.
fundaciontem.org
Una infografía es un texto que aparece muy a menudo en los diarios.
www.bdp.org.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文