Traducciones de „orilla“ en el diccionario español » francés

orilla [oˈriʎa] SUST. f

orilla

bord m

orilla (de río)

rive f

orilla (de bosque)

lisière f

orillas (suburbio)

banlieue f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Poco después se metió en el bote y remó hasta la orilla.

artesanosliterarios.blogspot.com

Y apenas llegados a la otra orilla, los baqueanos, los campesinos que me acompañaban me preguntaron con cierta sonrisa?

www.poeticas.com.ar

Pero en ningún sitio les fue posible encontrar el río, ni la posada que se levantaba a orillas del río.

edicion4.com.ar

Ahora vamos por la escuela secundaria para que complemente a las escuelas primarias de los barrios norte y la orilla.

www.rubenpirola.com

Hacer barquitos de ramas secas y correr detrás de ellos siguiéndolos por la orilla.

improsofia.wordpress.com

La orilla de la calle principal o en una esquina suelen ser las mejores ubicaciones para un negocio.

www.chrassus.com

En la otra orilla, gremios empresariales se muestran satisfechos por esta reforma, que busca modernizar la gestión pública.

www.letrasalmango.com

Nada paralelamente a la orilla y nada de vuelta a la tierra en un ángulo.

amomargaritailovemargarita.wordpress.com

Wilko muy educadamente la recogió con la boca y lo regreso a la orilla como trofeo de guerra.

surfinglatino.com

Cuando me vio, suspiró y retiró sus pies de la orilla de la cama tan rápido que su rodilla casi me tiró.

asusta2.com.ar