Traducciones de „date“ en el diccionario francés » español

date [dat] SUST. f

date

fecha f

date de conservation

fecha f de conservación

date de naissance

fecha f de nacimiento

date limite

fecha f límite

de longue date

desde hace mucho tiempo

dater [-e]

dater

fechar

dater de

estar fechado, datar de

à dater de ce jour

a partir de hoy

Ejemplos de uso para date

date limite

fecha f límite

date de conservation

fecha f de conservación

date de naissance

fecha f de nacimiento

de longue date

desde hace mucho tiempo

de fraîche date

reciente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Nouvelle restauration en 1931 (date portée par le fronton du portail).

fr.wikipedia.org

La date exacte du titre est incertaine mais elle est officiellement reconnue comme étant en novembre 1840.

fr.wikipedia.org

Cette date précise n'a pourtant aucune valeur historique.

fr.wikipedia.org

Le prix spot indique une date de valeur, qui est la date du jour « plus deux jours ouvrés ».

fr.wikipedia.org

Pour être efficace, une dose ouverte doit être rapidement utilisée, et il convient de respecter la date limite d'utilisation du produit.

fr.wikipedia.org

Aucun acte de naissance n'a été retrouvé et elle est toujours restée évasive quant à sa date de naissance.

fr.wikipedia.org

La première mention écrite de la localité date de 1381.

fr.wikipedia.org

Les travaux commenceront à une date non déterminée, après négociations avec les riverains vichyssois de la rivière, propriétaires des berges.

fr.wikipedia.org

Un nouvel amendement est prévu en 2021 pour venir clarifier la date de résiliation et renforcer les sanctions contre les abus des organismes prêteurs.

fr.wikipedia.org

À certaines dates sont même organisés des départs de trains à thème.

fr.wikipedia.org