español » francés

Traducciones de „carpa“ en el diccionario español » francés (Ir a francés » español)

carpa [ˈkarpa] SUST. f

carpa ZO
carpa (entoldado) Am
tente f
carpa (de circo)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
No soy muy adepto de la pesca de carpa, y si la pesco la pesco con lombriz, porque casi no la busco.
pescadordeportivo.com
Los hospitales, clínicas, médicos no alcanzan para atender tantos enfermos, se ha montado carpas de emergencia donde se ve larguisimas colas de personas con sintmas.
www.drgen.com.ar
El dolor es el paso por un lugar no deseado, el sufrimiento es formar una carpa y quedarse a vivir en ese lugar indeseable.
www.elixiresparaelalma.com.ar
Entonces cuando él se escapó fui con una linterna y le desarmé la carpa.
hablandodelasunto.com.ar
Y están las carpas, la máscara, el disfraz y el juego con agua, harina o pintura hasta la embriaguez.
www.portaldesalta.gov.ar
Cuando volvimos a la ruta colocamos la carpa en el manubrio, para equilibrar la distribución del peso y facilitar el manejo de la bici.
biciclub.com
En tanto, la carpa de los rebeldes frente al edificio central de la policía, seguía abrigando a policías y familiares que aguardan novedades.
www.abcnoticias-sl.com
Dentro de las carpas habían dispuesto largos tablones como mesas y bancos, forrados en papel, sostenidos por cajones cosecheros o, en algunos casos, por caballetes.
www.proyectoallen.com.ar
Para que te des una idea, los yurtis son carpas gigantescas.
www.pagina12.com.ar
Con sus cuatro amigos habían llegado en dos automóviles sin carpas ni plata para hotel.
archivo.lavoz.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski