Traducciones de „zorro“ en el diccionario español » alemán

zorro [ˈθorro] SUST. m

1. zorro ZOOL.:

zorro

Fuchs m

2. zorro (piel):

zorro

Fuchs m

zorro

Fuchsfell nt

3. zorro coloq. (astuto):

zorro

(schlauer) Fuchs m

4. zorro pl (utensilio):

zorro

Klopfer m aus Lederstreifen

5. zorro coloq. (loc.):

hacerse el zorro

sich dumm stellen

estar hecho unos zorros

fix und fertig sein

poner a alguien hecho unos zorros

jdn heruntermachen

Ejemplos de uso para zorro

caza del zorro

Fuchsjagd f

hacerse el zorro

sich dumm stellen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ultimamente ha sido noticia local el problema de los animales salvajes, jabalíes, zorros...

www.asueldodemoscu.net

Así que dejemos de criticar a los zorros, porque nos ayudan muchísimo.

www.lacapitalmdp.com

Vamos, que otra vez más hemos puesto al zorro a cuidar de las gallinas.

laposadadehojalata.wordpress.com

Esos sí que han metido al zorro en el gallinero.

unavoceellitoral.blogspot.com

No puedes poner al zorro a cuidar de las gallinas.

www.econectados.com

Allí, un zorro escribe un buen libro y después otro mejor, y con eso se da por satisfecho.

www.elortiba.org

Sólo se conocen las cosas que se domestican - afirmó el zorro -.

cierta-lapromesadealgomejor.blogspot.com

El parásito puede hospedarse en cerdos, perros, gatos, ratas y muchos animales silvestres (incluidos los zorros, lobos y osos polares).

www.health.ny.gov

Para ello han examinado las relaciones entre algas, plancton, ballenas y animales terrestres como el caribú o el zorro ártico o polar.

avisa.org.ve

No fue más explícito, pero parecía creer que no era característica de la anatomía y las costumbres de ardillas y conejos y zorros.

axxon.com.ar