español » alemán

violento (-a) [bjoˈlen̩to, -a] ADJ.

1. violento:

violento (-a) (impetuoso)
violento (-a) (impetuoso)
violento (-a) (esfuerzo)
violento (-a) (esfuerzo)
violento (-a) (discusión)
violento (-a) (temperamento)
violento (-a) (temperamento)
violento (-a) (temperamento)

2. violento:

violento (-a) (brutal)
violento (-a) (brutal)
violento (-a) (brutal)
roh
violento (-a) (con violencia)
acto violento
un deporte violento

3. violento (persona):

violento (-a)
violento (-a)
mostrarse violento
mostrarse violento
mostrarse violento
durchdrehen coloq.

4. violento (postura):

violento (-a)

6. violento (tergiversado):

violento (-a)
violento (-a)

7. violento amer. (de repente):

violento (-a)

I . violentar [bjolen̩ˈtar] V. trans.

5. violentar (al interpretar):

II . violentar [bjolen̩ˈtar] V. v. refl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Hay muchos, cada vez más, perfiles de personas muertas, incluso de personas muertas de modo violento.
entreriosahora.com
El asesinato causó una gran conmoción en la zona, porque lo consideraban un tipo tranquilo y porque nunca había tenido antecedentes violentos.
www.ellitoralconcordia.com
Clase de 1984 fue mucho más oscura y violenta.
www.hugozapata.com.ar
Desde ya te adelanto que los hombres manipuladores y violentos te hacen sentir que no valés que sin ellos estarás mal.
gracielamoreschi.com.ar
Roberto, tu definición de derecha parece un poco violenta y muy ideologizada.
seminariogargarella.blogspot.com
Entonces, les pido que piensen que no hay una única efracción violenta, sino que puede haber microefracciones regulares.
gruposclinicos.com
Además, se vuelve música más agresiva y violenta.
www.rimasrebeldes.com.ar
La empresa creadora lo anuncia más violento que el anterior.
diarioposta.com
Puede ser que su discurso crispado y violento, a pesar de que esas características se lo asignan a sus críticos, haya cansado.
americalatinaunida.wordpress.com
Si vos me preguntás qué hace que un joven se torne violento...
elidentikit.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina