español » alemán

Traducciones de „vigila“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . vigilar [bixiˈlar] V. trans.

1. vigilar (sospechoso, frontera):

2. vigilar (niños):

aufpassen auf +acus.

3. vigilar (instalación, trabajo):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Vigila los niveles de agua de la sentina, para que te asegures que no haya ninguna entrada de agua.
www.revistamundonautico.com
A esas horas camino calata por la casa y nadie me vigila ni me controla y puedo tragar como la gorda feliz que soy.
www.guillermotejadadapuetto.com
Vigila cualquier cambio en el color y busca manchas velludas de moho blanquecino o manchas marrones.
www.ehowenespanol.com
Vigila el estado de tu automóvil si tienes que salir de viaje.
misionesnews.com.ar
Su boca está en desdén, y en calma aleve su cansancio imperial tal vez vigila.
www.elortiba.org
Pocos entienden que Él les vigila todos los días de sus vidas, a cada uno y todos ellos.
parroquiaicm.wordpress.com
Porque en el fondo es un policía que vigila mal, un policía equivocado, mofletudo, carente de reflejos, achacoso.
maquinadecafe.blogspot.com
Vigila que tu novio lleve la corbata derecha el día de la boda ya que si la lleva torcida significa que te será infiel.
mundobodas.portalmundos.com
Los abusones lo acosan, el director lo vigila de cerca y la chica que le gusta prefiere a su mejor amigo.
www.masalladelaspalabras.com
Te garanto que en poco tiempo estás viviendo como un duque y sin un jefe que vigila cuando vas al baño.
atravesdeluniberto.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina