español » alemán

vaca [ˈbaka] SUST. f

2. vaca (carne):

vaca
Rindfleisch nt

3. vaca (cuero):

vaca
Rind(s)leder nt

vacar <c → qu> [baˈkar] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. vacar (alguien):

vacar
vorübergehend aussetzen

Ejemplos de uso para vaca

vaca tambera
Milchkuh f
vaca lechar
Milchkuh f
vaca marina
Seekuh f
vaca lechera
Milchkuh f
vaca sagrada
heilige Kuh
la vaca da leche
die Kuh gibt Milch
vaca de San Antón
Marienkäfer m
leche de vaca
Kuhmilch f
teta de vaca GASTR.
Meringue f
leña de vaca/de oveja
getrockneter Rindermist/Schafskot
atar la vaca por los cojones vulg.
das Pferd beim [o. am] Schwanz aufzäumen
la coleada de la vaca fue fácil
es war leicht, die Kuh zu Boden zu reißen
la vaca sesteaba bajo la sombra de algunos árboles
die Kuh lag im Schatten einiger Bäume

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Una de las grandes pérdidas a nivel frigorífico, justamente es la cantidad de vacas preñadas que llegan.
infosudoeste.com.ar
Entonces mi papá le pedía al carnicero una vejiga de vaca, la inflábamos, le hacíamos un nudito y se jugaba con eso.
www.elgrafico.com.ar
Tuvimos 6 años de vacas gordas, ahora tenemos uno de vacas flacas y lo podemos rever, expresó.
josebenegas.com
Nos decían: si todos los hombres vuelan y todas las vacas son hombres, luego todas las vacas vuelan.
pircasytrincheras.blogspot.com
Sí va a concentrar partos, para lograr un buen número y tener un resultado positivo de preñez, hay que tener muchas vacas paridas desde temprano.
infosudoeste.com.ar
Alergia a la proteína de la leche de vaca.
papis.com.ar
Pochita todos los dias escribe en ese diario de tela de vaca claro si es tan lindo.
cultural.argenpress.info
Tradicionalmente se elaboraba con carne de cerdo, pero ahora es cada vez más frecuente que se haga con una mezcla de vacuno (vaca) y cerdo.
izarduychacinados.blogspot.com
La nuestra ya no es la postal de la vaca, el campo y el carro.
www.neonetmusic.com.ar
La vaca era la excusa para no cambiar.
www.emprendedoresnews.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "vaca" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares