Traducciones de „víspera“ en el diccionario español » alemán

víspera [ˈbispera] SUST. f

1. víspera:

víspera (noche anterior)

Vorabend m

víspera (día anterior)

Vortag m

víspera de festivo

Vorabend eines Feiertages

en vísperas de

kurz vor

estar en vísperas de hacer algo

im Begriff sein, etw zu tun

2. víspera pl REL.:

víspera

Vesper f

Ejemplos de uso para víspera

víspera de festivo

Vorabend eines Feiertages

la víspera de año nuevo

der Silvesterabend

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La víspera había habido un enfrentamiento entre los que protestaban por esta fiesta y los granaderos.

www.tribuna.info

Sed buenos y si celebráis la víspera de Nochevieja, os espero para cuando se os pase la cogorza y hayáis dormido.

lavidaesfluir.wordpress.com

La celebración comienza al anochecer de la víspera.

desarrollofamiliar.org

Es una comida especial de sábado, preparada desde la víspera con todo esmero.

www.infosaladillo.com.ar

La toma de algunos centros opositores por oficialistas desde la víspera de las elecciones.

www.robertocarlo14.com

Se mostró sorprendido a las múltiples críticas que se ha generado entre los parlamentarios la denuncia que hiciera en la víspera.

www.pysnnoticias.com

Es la víspera de año nuevo y tenemos el cansancio en el cuerpo.

viajaelmundo.com

Se lava con abundante agua y se remoja desde la víspera para que desale.

elgourmeturbano.blogspot.com

Han preparado la ropa que descansa sobre una silla, como lo hacían en su infancia en víspera de vacaciones.

blog.grupobertoni.com

No obstante, destacó que al parecer, en la víspera del asesinato el acuerdo se enfrentaba a problemas para llevarlo a la práctica.

www.prensajudia.com