español » alemán

Traducciones de „transmite“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

transmitir [transmiˈtir], trasmitir [trasmiˈtir] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para transmite

el cable transmite la electricidad
das Kabel leitet die Elektrizität
no sé qué cadena transmite hoy el partido
ich weiß nicht, welcher Kanal heute das Spiel überträgt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Se nota que se divirtió con el personaje y lo transmitió en la pantalla.
www.cinesargentinos.com.ar
Cada color es transmitido de una forma distinta.
www.revalorizandoam.org
Paz y optimismo es algo que me gusta buscar para mi vida y que es un placer trasmitirles.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
En algunos momentos fue incierta su afinación, pero todo pasó a un segundo plano, dada su capacidad de transmitir que disipa dudas y falencias.
www.continental.com.ar
Es cuestión de saber transmitir lo que realmente queremos decir.
www.rimasrebeldes.com.ar
El botulismo también puede ser transmitido por la carne de cerdo, el pescado crudo o ahumado y la miel.
www.sgonoticias.com.ar
Percibimos que no están captando exactamente lo que queremos trasmitirá.
www.comunicarigualdad.com.ar
Pero se dieron cuenta, también, de que no conseguían transmitir directamente sus resultados sin tener intérpretes: los periodistas.
noticias.exactas.uba.ar
Puede que lo que nos transmiten suceda, no suceda o tal vez ocurra de un modo diferente al que nos revelan.
serconcientes.blogspot.com
Trato entonces de que la vida personal sea transmitida, pero también que tenga algo, que sea un vehículo para algo dentro del programa.
asesinostimidos.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares