Traducciones de „testificar“ en el diccionario español » alemán

I . testificar <c → qu> [testifiˈkar] V. trans.

1. testificar:

testificar (declarar)

erklären

testificar (testigo)

aussagen

2. testificar:

testificar (afirmar: testigo)

bezeugen

testificar (afirmar: testigo)

bekunden

testificar (documento)

bescheinigen

testificar (documento)

nachweisen

3. testificar (demostrar):

testificar

beweisen

II . testificar <c → qu> [testifiˈkar] V. intr.

testificar

(als Zeuge) aussagen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La labor misionera implica que todos los creyentes estén testificando.

thirdmill.org

Dejando un tiempo de trabajar como testifican muchas aquí.

www.tenemostetas.com

Como al principio no la dejaban testificar, su abogado argumentó que ella ya lo estaba haciendo en una obra de teatro.?

www.celcit.org.ar

Por un prejuicio contra la persona que testifica.

wesley.nnu.edu

Lo primero que hicieron fue asesinar a cualquiera que testificase en contra de un asesino.

juanles.blogspot.com

Como lo comprueba y testifica toda la historia humana, aun desde antes de la existencia de ese inmoral e ilegal estado.

planetaenpeligro.blogspot.com

Así que un testigo es, ordinariamente, quien ha visto algo y puede testificar de lo que ha visto.

es.desiringgod.org

Está joven testifica que ella tuvo un reemplazo de rodilla.

www.elreyjesus.org

Él no podía testificar en este asunto por una razón simple: No es en absoluto un experto.

www.nizkor.org

El joven no testificó durante el juicio, pero podrá hacerlo durante la fase de sentencia.

www.el-carabobeno.com