Traducciones de „teñirse“ en el diccionario español » alemán

I . teñir [teˈɲir] irreg. como ceñir V. trans.

teñir

färben

teñir de rojo

rot färben

teñir un discurso de humor

eine Rede humoristisch färben

teñir de tristeza

mit Trauer erfüllen

II . teñir [teˈɲirse] irreg. como ceñir V. v. refl. teñirse

teñirse

sich färben

teñirse de rojo

sich rot färben

teñirse el cabello de negro

sich dat. die Haare schwarz färben

Ejemplos de uso para teñirse

teñirse de rojo

sich rot färben

teñirse el cabello de negro

sich dat. die Haare schwarz färben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Teñirse el pelo, llevar taconazos, maquillarse compulsivamente, ir todos los sábados a la discoteca y ligar y no se qué más.

thegirlins.blogspot.com

Teñirse el pelo no va a afectarle a su bebé.

blog.nacersano.org

Teñirse el cabello es una manera muy funcional para cambiar de apariencia y resaltar la belleza natural, por eso aquí te damos algunos consejos para lograr una aplicación perfecta.

vivircondiabetes.net

Teñirse el pelo de gris abre un debate a favor o en contra.

www.divinity.es