Traducciones de „prescribir“ en el diccionario español » alemán

I . prescribir [preskriˈβir] irreg. como escribir V. intr.

1. prescribir DER. (delito):

prescribir

verjähren

2. prescribir DER.:

prescribir

verjähren

II . prescribir [preskriˈβir] irreg. como escribir V. trans.

1. prescribir (indicar):

prescribir

vorschreiben

prescrito por la ley

gesetzlich vorgeschrieben

2. prescribir (recetar):

prescribir

verordnen

prescribir MED.

verschreiben

3. prescribir DER. (adquirir):

prescribir

ersitzen

Ejemplos de uso para prescribir

hizo el diagnóstico correcto, pero desacertó al prescribir el medicamento

die Diagnose stimmte, aber er/sie beging einen Fehler bei der Verschreibung des Medikaments

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No se pueden comprar antibióticos sin récipe y los médicos se cuidan mucho de prescribir los.

delcaloralfrio.wordpress.com

El dermatólogo puede prescribir medicamentos esteroides para casos graves u otros medicamentos para disminuir la fotosensibilidad.

piel-l.org

En la primera visita y en cada una de las subsecuentes, se pueden prescribir o entregar hasta cuatro ciclos de tabletas o grageas.

www.salud.gob.mx

Prescriben a los dos (2) años las acciones relativas a créditos provenientes de las relaciones individuales del trabajo contempladas en el presente régimen.

avefenix.fullblog.com.ar

Uno prescribe el medicamento que sabe que le va a funcionar mejor al paciente, continúa.

purosjaraguenses.blogspot.com

En resumen le sedería mis derechos por medio de una compra venta, para que pueda actuar judicialmente y prescribir el bien a su favor en un futuro.

www.mantyobras.com

Los antibióticos se prescriben cuando la infección es causada por bacterias.

www.crecerjuntos.com.ar

Y no evidencian síntomas que podrían haber inducido a un médico a prescribir alguna de las pruebas de detección de cáncer estándar.

bwnargentina.blogspot.com

El médico tratante es quien debe prescribir la ergoterapia.

salud.kioskea.net

Los médicos pueden prescribir germicidas mucho más potentes que el ácido bórico, y de esa manera tener a las infecciones peligrosas bajo control.

www.conjuntivitistratamiento.com