Traducciones de „prensado“ en el diccionario español » alemán

prensado¹ [prenˈsaðo] SUST. m

1. prensado:

prensado (prensar)

Pressen nt

prensado (de uvas)

Keltern nt

2. prensado (lustre en tejidos prensados):

prensado

Pressglanz m

prensado² (-a) [prenˈsaðo, -a] ADJ.

prensado (-a)

gepresst

prensado en caliente

warmgepresst

prensado en frío

kaltgepresst

prensar [prenˈsar] V. trans.

prensar

pressen

prensar (uvas)

keltern

prensar por extrusión

strangpressen

Ejemplos de uso para prensado

ajuste prensado

Presspassung f

molde para el prensado

Pressform f

prensado en caliente

warmgepresst

prensado en frío

kaltgepresst

varias personas trabajan como lagareros en el prensado de la uva

mehrere Leute arbeiten in der Kelterei

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Manteca, otras grasas de cerdo y grasas de ave de corral, prensadas, fundidas o extraídas por medio de disolventes.

incp.org.co

Los hay de piedra, de madera, de acero, de plástico, de soga y hasta de papel prensado.

www.tudiscovery.com

Expulsor prensada (refinado) de aceite de coco se puede utilizar para cualquier cosa.

www.unavidalucida.com.ar

Conoce y domina técnicas como placas, presión, moldes, rollos, prensado, torno, secado, esmaltado y otras técnicas decorativas para dar acabados.

artesplasticas.ucr.ac.cr

Para evitar el formaldehído, evita los productos de madera prensada a menos que sepas que están libres del mismo.

www.vidamasverde.com

Tendremos que cortar una pieza de cartón duro o de tablero de cartón prensado e incluso se puede utilizar un contrachapado de madera.

herramientas-bricolaje.com

Una vez prensados, se envían a las más de 300 diferentes empresas homologadas que los reciclarán.

www.consumer.es

El harina de coco es un subproducto del aceite de coco prensado en frío, se prepara de la pulpa de coco desgrasada y deshidratada.

www.masalladelgluten.com

El vino prensado es más tosco y agrio que el vino sin prensar.

www.bodegasaltona.com

En una de las vueltas, el joven salió eyectado de la cabina pero quedó prensado de la pierna izquierda.

www.noticieroelcirco.mx