Traducciones de „pachanga“ en el diccionario español » alemán

pachanga [paˈʧaŋga] SUST. f

1. pachanga (danza):

pachanga

kubanischer Tanz

2. pachanga amer. coloq. (fiesta):

pachanga

Fest nt

3. pachanga DEP.:

pachanga

Fußball/Korbball mit nur einem Tor/einem Korb

pachango (-a) [paˈʧaŋgo, -a] ADJ. Chile

1. pachango:

pachango (-a) (enclenque)

mick(e)rig

pachango (-a) (inútil)

nutzlos

2. pachango Hond., Nic. (regordete):

pachango (-a)

mollig

pachango (-a)

pummelig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Es posible que desee conseguirse una tradicional pachanga de pesca.

pescard.blogspot.com

Pachanga es el ligero y cha-cha-chá es mediano.

www.herencialatina.com

Acá normalmente es día de pachanga, pero este año ocurrió un fenómeno muy curioso.

periodistaneuras.blogspot.com

Dante: hubo quienes se animaron a bailar, pero no tanto: había demasiada gente en la pista, en algo así como la pachanga de una empresa.

blogs.elcomercio.pe

Bueno, los del bakalao, la salsa, pachanga y rock no la escuche, y nosotros estábamos de cara.

www.arqueotur.org

Al baile le pusieron pachanga, pero no tenía nada que ver con la charanga, que era la instrumentación de la orquesta.

www.herencialatina.com

Para el era danino esa pachanga. pero tu insistes.

paquitoeldecuba.com

Cali es también, la capital de la salsa y la pachanga y tiene una intensa vida nocturna.

www.colombia-sa.com

Arrancamos con electrónica, seguimos con reggaetón y, más tarde, pachanga, cuenta el disc-jockey desde el habitáculo en el que se ubica.

www.losandes.com.ar

Hoy hacemos de todo, lo mismo un canto cristiano que hacemos una pachanga al final de un concierto.

www.ahs.cu