Traducciones de „orgánicos“ en el diccionario español » alemán

orgánico (-a) [orˈɣaniko, -a] ADJ.

1. orgánico:

orgánico (-a) BIOL., QUÍM.

organisch

orgánico (-a) t. ADMIN., DER. (de un órgano)

Organ-

Ley Orgánica del Estado

Grundgesetz nt (Gesetz auf Verfassungsebene)

2. orgánico (unitario):

orgánico (-a)

organisch

orgánico (-a)

einheitlich

un todo orgánico

eine organische Einheit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los nitratos orgánicos disponibles para uso clínico son: nitrito de amilo, nitroglicerina, dinitrato de isosorbide, isosorbide 5-mononitrato, y el tetranitrato de eritritil.

www.anestesia.com.mx

La mayoría de los residuales orgánicos contienen en mayor o menor grado cierta humedad lo que viabiliza su rápida descomposición.

www.sian.info.ve

Y entre las sustancias activas que encontramos para combatir la seborrea tenemos: sulfuro de selenio, sulfuro de cadmio y los azufres orgánicos.

www.recuperarelpelo.com

Los aldehídos se oxidan fácilmente a ácidos orgánicos con agentes oxidantes suaves.

medicina.usac.edu.gt

El conjunto de basuras es letal: metales pesados, compuestos orgánicos e inorgánicos.

bloglemu.blogspot.com

Para poder fotosintetizar, la cianobacteria necesita sintetizar los compuestos orgánicos disueltos a través de la absorción de dióxido de carbono y su posterior fijación.

www.todomarino.com

Estas especies, por medio de sus coronas y sistemas de raíces, protegen los suelos contra la erosión, al mismo tiempo que suministran desechos orgánicos que contribuyen al reacondicionamiento edafológico.

www.oas.org

La hipertermia local produce una neta disminución de la viscosidad de los líquidos y coloides orgánicos, lo que facilita los desplazamientos.

publicalpha.com

Pero, tal como lo hacen nuestros analistas orgánicos, lo que se revisa es el marxismo.

segundacita.blogspot.com

Ha de tenerse cuidado con los huevos ya que incluso los orgánicos pueden contener salmonela.

www.ivu.org