alemán » español

Traducciones de „nun“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . nun [nu:n] ADV.

1. nun (jetzt):

nun
nun reicht es aber!
von nun an
was nun?

2. nun (inzwischen):

nun

II . nun [nu:n] PARTIKEL

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Gegenzug kann er nun nicht mehr schwimmen, da Wasser bei allen Teufelfruchtnutzern eine lähmende Wirkung hat und auch das Nutzen seiner Teufelskräfte verhindert.
de.wikipedia.org
Der Titel des Romans Kleiner Mann – was nun?
de.wikipedia.org
Sei nun der Tangentialraum der Weltfläche aufgespannt durch die Vektoren und.
de.wikipedia.org
Da jedoch ein Bauernsohn den Röhrenknochen eines Bockes entwendet und zersplittert hatte, lahmte dieses Tier nun.
de.wikipedia.org
Damit waren sich nun Wissenschaft, Kirche und Politik in ihrer Ablehnung einig.
de.wikipedia.org
Er blickte nun in den Turm und sah ein bodenloses, dunkles Loch vor sich, das ihn mit Schrecken erfüllte.
de.wikipedia.org
Um den Schmerz dieser Erfahrung nicht wieder erleben zu müssen, verdrängt er nun Gefühle der Schwachheit und Abhängigkeit.
de.wikipedia.org
Die Radstände der Vier- und Sechszylinderversionen unterschieden sich nun nicht mehr.
de.wikipedia.org
Schulkinder besuchen nun Schulen in den umliegenden Gemeinden.
de.wikipedia.org
Der Junge spielt in der Sonne und der Engel des Großvaters wacht nun über ihn.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"nun" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina