Traducciones de „locomotora“ en el diccionario español » alemán

locomotora [lokomoˈtora] SUST. f

locomotora

Lokomotive f

locomotora

Lok f coloq.

locomotora articulada

Garratlokomotive f

locomotora articulada

Gelenklokomotive f

locomotora de condensación

Kondensationslokomotive f

locomotora diesel

Diesellok f

locomotora eléctrica

Elektrolok f

locomotor(a) [lokomoˈtor(a)] ADJ.

locomotor(a)

Bewegungs-

locomotor(a) BIOL.

lokomotorisch

aparato locomotor BIOL.

Muskulatur f

Ejemplos de uso para locomotora

locomotora articulada

Gelenklokomotive f

locomotora diesel

Diesellok f

locomotora eléctrica

Elektrolok f

locomotora de condensación

Kondensationslokomotive f

caldera de locomotora

Lokomotivkessel m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En las regiones montañosas existían pendientes demasiado pronunciadas para que las locomotoras usuales las remontaran en línea recta.

www.saber.golwen.com.ar

El silbido de la locomotora que traía al médico esperado interrumpió la fantasmagoría.

grupopsicoanalisis.blogspot.com

No es sólo un paseo por la locomotora.

danielgascon.blogia.com

Al solo efecto de dimensionar la desmesura es interesante mencionar que, en caso de transporte ferroviario, se debe consignar el número de la locomotora.

www.vocesenelfenix.com

A lo lejos hay una locomotora descascarada que llega tosca y tambaleante, como si le diera vergüenza arribar a tan tétrico destino.

www.todaslascriticas.com.ar

La locomotora, que en la serie original, la 130, es el vehículo de más peso, inicialmente no descarrila.

blogs.periodistadigital.com

Así, se generan decenas de miles de puestos de trabajo en la producción de locomotoras, vagones, rieles.

www.argentinalatente.org

Las locomotoras serán accionadas únicamente por empleados calificados por las autoridades competentes.

www.seguridadonline.com

Los preferidos de los niños eran las locomotoras, los barcos o los coches de caballos, aunque los vagones o carretillos eran juguetes muy codiciados.

lacasavictoriana.wordpress.com

Creo que el vagón enganchado a la locomotora no puede girar, no tiene espacio para hacer la curva..... y creo que el gancho se rompió....

blogs.periodistadigital.com