Traducciones de „lelo“ en el diccionario español » alemán

lelo (-a) [ˈlelo, -a] ADJ. coloq.

1. lelo +ser (tonto):

lelo (-a)

doof

lelo (-a)

blöd

2. lelo +estar:

lelo (-a) (pasmado)

verdutzt

lelo (-a) (mareado)

benommen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Yo me quede lela porque ni en la providencia nueva, ni en otro sitio habla al respecto.

peter-roth.blogspot.com

Con los fundillos lelos melancólicos, amuchachado de trascendental desaliño, parado, es adorable el pobre viejo.

www.elortiba.org

Lelo tiene su origen en esa onomatopeya de los que no saben como empezar una frase y dicen le le....

www.albaiges.com

Por eso no me atrevo a decir que sea del todo lelo como realmente parece capítulo tras capítulo.

onceuponatimespain.blogspot.com

Los lelos admiradores le regalan a la niña un gesto de adulación muy humana.

colombiaexterior.com

Además, así he conseguido hacerte en parte un discurso para-lelo.

crashoil.blogspot.com

Hasta el lelo de Álex gozaba de sus momentos de gloria, pero yo no.

in-lan.com

Para lelo a las conferencias, habrá un área de stands para que las empresas proveedoras exhiban tecnología limpia.

revistaindustria.com

El hombre lo mira lelo, pero termina mostrándose complaciente.

mqh.blogia.com

Esta es una sandez que algunos editores lelos y algunos periodistas ídem han difundido, imagino que en un día de resaca.

www.solodelibros.es