Traducciones de „jubilarse“ en el diccionario español » alemán

I . jubilar [xuβiˈlar] V. trans.

1. jubilar:

jubilar (a un funcionario)

in Pension schicken

jubilar (a un funcionario)

in den Ruhestand versetzen

jubilar (a un funcionario)

pensionieren

jubilar (a un profesor universitario)

emeritieren

2. jubilar coloq.:

jubilar (un objeto)

ausrangieren

jubilar (un vestido)

ablegen

II . jubilar [xuβiˈlar] V. v. refl. jubilarse

1. jubilar:

jubilarse (una persona)

in Pension [o. Rente] gehen

jubilarse (una persona)

in den Ruhestand treten

jubilarse

sich pensionieren lassen

jubilarse (un profesor)

emeritiert werden

jubilarse anticipadamente

vorzeitig in Rente gehen

2. jubilar AmC (hacer novillos):

jubilarse

schwänzen

Ejemplos de uso para jubilarse

jubilarse anticipadamente

vorzeitig in Rente gehen

edad para jubilarse

Pensionsalter nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Jubilarse después de los 60 años de edad.

www.ieepp.org

Jubilarse en buenas condiciones es de ricos, oiga.

www.diariodeavisos.com

Jubilarse es una buena idea... siempre que - - al parecer - se tenga un plan de acción para mantenerse productivo en alguna otra área de la vida.

www.antoniovalls.com

De ello surge un malestar que ha recibido varios nombres: burn out, estrés docente, docente acosado, jubilarse en el cargo y otros.

www.anep.edu.uy

Se van impactados y muchos vuelven al jubilarse.

www.ciudadnueva.com

Jubilarse sencillamente quiere decir... no ir a trabajar a menos queuno lo desee.

www.slideshare.net