español » alemán

Traducciones de „instrucción“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

instrucción [instruˠˈθjon] SUST. f

1. instrucción:

instrucción (enseñanza)
Unterricht m
instrucción (enseñanza)
Lehre f
instrucción (en una máquina)
Schulung f
instrucción (en una máquina)
Unterweisung f elev.
instrucción MILIT.
Drill m
instrucción MILIT.
Ausbildung f
instrucción asistida por ordenador
computergestützter Unterricht
la instrucción pública
das öffentliche Unterrichtssystem
instrucción de trabajo
Arbeitsanweisung f
hacer la instrucción MILIT.
drillen

2. instrucción:

instrucción (conocimientos)
Bildung f
instrucción (formación)
Ausbildung f
persona de vasta instrucción
sehr gebildete Person

4. instrucción DER.:

instrucción (proceso)
Einleitung f
instrucción (proceso)
Betreiben nt
instrucción (sumario)
Einleitung f
instrucción (sumario)
Durchführung f
instrucción del procedimiento
Einleitung des Verfahrens
instrucción del sumario
Ermittlungsverfahren nt

5. instrucción INFORM.:

instrucción
Befehl m
instrucción de cálculo
Rechenbefehl m
instrucción de carga
Ladebefehl m
instrucción de grabación
Schreibbefehl m
instrucción de parada
Stoppbefehl m
instrucción puntual
Punktbefehl m
instrucción de retorno
Rücksprungbefehl m
instrucción de salto
Sprungbefehl m

Ejemplos de uso para instrucción

instrucción puntual
Punktbefehl m
persona de vasta instrucción
sehr gebildete Person
instrucción asistida por ordenador
computergestützter Unterricht
palabra de instrucción INFORM.
Befehlswort nt
instrucción de generación INFORM.
Erzeugungsanweisung f
máxima de instrucción DER.
Untersuchungsgrundsatz m
instrucción de trabajo
Arbeitsanweisung f
juez de instrucción
Untersuchungsrichter m
instrucción del procedimiento
Einleitung des Verfahrens
instrucción del sumario
Ermittlungsverfahren nt
instrucción de grabación
Schreibbefehl m
instrucción de parada
Stoppbefehl m
instrucción de retorno
Rücksprungbefehl m
instrucción de salto
Sprungbefehl m
instrucción de cálculo
Rechenbefehl m
instrucción de carga
Ladebefehl m
instrucción de repetición INFORM.
Wiederholungsbefehl m
la instrucción pública
das öffentliche Unterrichtssystem
hacer la instrucción MILIT.
drillen
instrucción de búsqueda de tabla
Tabellensuchbefehl m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Constituyen el armazón procesal sobre el cual se produce la instrucción de forma sistemática y fundamentado en teorías del aprendizaje.
ticsunermb.wordpress.com
El problema más serio y de todas las demoras es la instrucción, es llegar a eso.
conadu.org.ar
Cecilia pienso que podría ser instrucción de un conducto salival.
laconsultasincita.com
Con estas instrucciones, parte del equipo económico defenderá las políticas oficiales en varios, y estudiados, escenarios.
site.informadorpublico.com
Traen instrucciones no sólo para su uso, sino también para ellas mismas.
catedradatos.com.ar
Los fondos destinados á la instrucción pública solo podrán invertirse con su anuencia.
www.portalguarani.com
Es como si olvidaran la instrucción que se les dio y se dejaran llevar por las emociones del momento.
cvclavoz.com
Todas estas instrucciones se deberán extender a su casa de veraneo y sus negocios.
procedimientospolicialesargentina.blogspot.com
Refleja un innegable tercermundismo, que es difícil de explicar después de 50 años dedicados a mejorar (entre otras cosas) la educación (o más bien instrucción) de un pueblo.
lageneraciony.com
Es decir, se presta especial atención a la instrucción pero no parecen dedicarse demasiados esfuerzos al adiestramiento.
tirotactico.net

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "instrucción" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares