Traducciones de „infructuoso“ en el diccionario español » alemán

infructuoso (-a) [iɱfruktuˈoso, -a] ADJ.

infructuoso (-a)

unfruchtbar

infructuoso (-a)

vergeblich

infructuoso (-a)

ergebnislos

invertir las energías en esfuerzos infructuosos

seine Energie sinnlos vergeuden

invertir las energías en esfuerzos infructuosos

sich vergeblichen Mühen hingeben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Después de tantas y tantas noches de resultados infructuosos, cuando al final alcanzas el objetivo que andabas buscando, la satisfacción es realmente tremenda.

laorilladelcosmos.blogspot.com

Las tres horas de búsqueda resultaron infructuosas, no quedó rincón sin revisar, armario sin abrir, conjetura sin corroborar.

www.proyectoallen.com.ar

Hácennos cargo los gentiles de infructuosos para los negocios de la república.

www.tertullian.org

Un año y medio de negociación infructuosa y 3.000 euros abonados en gastos, son suficientes para acabar con el ánimo de cualquiera.

www.filmica.com

Exigir rigor periodístico a quienes difícilmente pueden salir del monólogo de la banalidad, quizás resulte infructuoso.

licarayen.bligoo.com

Hace un tiempo, un joven llegó a consultarme luego de varios e infructuosos intentos terapéuticos.

www.imagoagenda.com

También se dio cuenta que sus esfuerzos habían sido infructuosos.

www.meditacion-merida.com

Acá es interesante porque ha habido algunos intentos pero fueron bastantes infructuosos.

www.agenciapacourondo.com.ar

La búsqueda resulta infructuosa; se pierden embarcaciones y hombres, escasean las provisiones.

www.elortiba.org

La reacción, por lo general, es lenta y compleja, y por un largo tiempo infructuosa.

www.laeditorialvirtual.com.ar