español » alemán

Traducciones de „incidente“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . incidente [iṇθiˈðen̩te] ADJ.

1. incidente (que interrumpe):

incidente
incidente

2. incidente (al margen):

incidente
incidente

3. incidente (ocasional):

incidente

II . incidente [iṇθiˈðen̩te] SUST. m

incidente
incidente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Sin embargo, es de vital importancia que se entienda cómo ocurrió este horrendo incidente y quién verdaderamente tiene la responsabilidad.
www.todosconisrael.com.ar
Pero a medida que crece la indignación por las normas de austeridad y la corruptela, cada vez más terminan en incidentes violentos.
noticiasyprotagonistas.com
De todas maneras, la actividad comercial en las calles se desarrolló con normalidad y los controles se llevaron a cabo sin incidentes.
www.telediariodigital.net
Una buena forma de comenzar a reducir la frecuencia de ocurrencia de estos incidentes (y su impacto) es tomar conciencia de por qué ocurren.
blog.smaldone.com.ar
Aclaró que el incidente se registró mientras el tren ingresaba a la terminal a cinco kilómetros por hora.
www.diarioc.com.ar
O sea, yo no creo que haya incidentes, pero en el contexto actual, ser precavido no esta de mas...
labarbarie.com.ar
Los incidentes comenzaron cuando agredieron a los efectivos de la policía metropolitana y éstos se defendieron.
miguel-policia.blogspot.com
La largada fue limpia, no hubo incidentes importantes.
www.lamaximablog.com.ar
Se pueden destacar algunos puntos para analizar, que tienen que ver con el juego mismo y con los incidentes posteriores.
planetanaranjamdp.com.ar
Esto generó que hubiera incidentes de por medio.
elmonterizo.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina