alemán » español

Traducciones de „hinter“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . hinter [ˈhɪntɐ] PREP. +dat.

2. hinter (zeitlich):

hinter

3. hinter (Reihenfolge):

hinter
er ließ ihn weit hinter sich dat.

II . hinter [ˈhɪntɐ] PREP. +acus.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Hinter ihr steht leicht nach links verschoben der Mann.
de.wikipedia.org
Der vordere und hintere Schließmuskel sind annähernd gleich groß (isomyar).
de.wikipedia.org
Der Buchstabe hinter der Ziffer bezeichnete das Lager in aufsteigender Folge.
de.wikipedia.org
Wie in der regulären Saison musste man sich dort mit dem zweiten Platz hinter den dominierenden Comets zufriedengeben.
de.wikipedia.org
An den Seiten hinter den Türen wurden vergrößerte Öffnungen eingearbeitet, damit der Motor mehr Luft erhielt.
de.wikipedia.org
Der Einzelne verfolgt allgemeine Handlungsregeln und stellt seine individuellen Neigungen und Ziele hinter diese zurück.
de.wikipedia.org
Schnirch stand in den 1930er und 40er Jahren bei zahlreichen Unterhaltungsfilmen hinter der Kamera.
de.wikipedia.org
Die Idee hinter der Gründung war der Mangel an günstigen innerstädtischen Übernachtungsmöglichkeiten für jugendliche Touristen.
de.wikipedia.org
Das Transportaufkommen auf den ehemaligen Militärgleisen blieb weit hinter dem Vorkriegsniveau zurück.
de.wikipedia.org
Im hinteren Teil des Synagogengrundstückes wurde eine Mikwe erbaut, die jedoch 1916 durch einen Neubau ersetzt wurde.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"hinter" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina