Traducciones de „facciones“ en el diccionario español » alemán

facción [faˠˈθjon] SUST. f

1. facción (banda):

facción

Bande f

facción

aufrührerische Gruppe f

2. facción (de un partido):

facción

Fraktion f

facción

Splittergruppe f

3. facción pl (rasgos):

facción

(Gesichts)züge m pl

tener las facciones muy marcadas

sehr markante Gesichtszüge haben

Ejemplos de uso para facciones

desfigurarse las facciones

sein Gesicht unkenntlich machen

tener las facciones muy marcadas

sehr markante Gesichtszüge haben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y, además, como detalle indispensable, una cara larga cuyas facciones, duras y débiles a la vez, ásperas inútiles, hacen la cara de pliegues de linón.

letrasperuanasyuniversales.blogspot.com

Algunas facciones tienen objetos que son más adecuados para clases que tanquean, mientras que otros pueden tener pendientes que son buenos para las clases que hacen daño.

www.terahispano.com

Un tipejo enjuto y demacrado, con facciones de lobo, de aspecto inquietante, que llevaba un traje de etiqueta y una capa negra ribeteada de raso rojo.

www.elmistico.com.ar

No hicieron exigencias en cuanto a la pureza de su sangre, ni a la belleza de sus facciones o a la fortuna de sus arcas.

manuelazarate.blogspot.com

Las casas de gobierno pueden ser su féretro; las facciones lo saben y se disputan sus vices, que aguaitan en acecho.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Perdónen me si soy aguafiestas, pero una cosa es suavizar algo la piel o incluso clonar un insidioso barrillo y otra cambiar las proporciones de los ragos y las facciones.

www.dzoom.org.es

Sus vestiduras estaban manchadas de sangre, y su ancha frente, así como sus demás facciones, se encontraban salpicadas con el horror escarlata.

axxon.com.ar

Es decir por un lado escondidos del régimen somocista y por otro por las facciones rivales.

blogs.vivenicaragua.com

Maquillarse es una manera de embellecer el rostro, de cubrir aquellas imperfecciones que tenemos y simplemente de hacernos lucir unas facciones envidiables.

anavasquez.com

Entonces no había suma posible; eran facciones inconciliables.

revistavisaje.com