Traducciones de „etwas“ en el diccionario español » alemán

etw auseinandersprengen (zerbersten lassen) trans.

volar algo en pedazos

etw erfragen

informarse de algo

etw herausbekommen (in Erfahrung bringen) trans.

enterarse de algo v. refl.

etw herausbekommen (in Erfahrung bringen) trans.

averiguar algo trans.

etw hochrechnen trans. MAT.

extrapolar algo trans.

an jdm/etwas +dat vorüberziehen (vorbeiziehen) intr.

pasar (por delante) de alguien/algo trans.

Traducciones de „etwas“ en el diccionario alemán » español

certificar algo (un producto) trans.

etw zertifizieren trans.

reprogramar algo trans. INFORM.

etw umprogrammieren trans.

reprogramar algo trans. INFORM.

etw umkonfigurieren trans.

cargar algo (batería, pila) trans. ELECTR.

etw aufladen trans.

cargar algo (un archivo) trans. INET.

etw hochladen trans.

salvarse de algo (escaparse) v. refl.

etw entgehen

meter a alguien/algo con calzador en algo coloq. fig.

jdn/etw in etw hineinzwängen

figurar entre algo intr.

zu etw (dat) zählen intr.