español » alemán

I . estar [esˈtar] irreg. V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

12. estar (con ‘que’):

estoy que no me tengo
ich bin fix und fertig
está que trina
er/sie ist außer sich dat.

14. estar (comportarse):

(no) saber estar
sich (nicht) zu benehmen wissen

15. estar (loc.):

a las 10 en casa, ¿estamos?
du bist um 10 Uhr zu Hause, verstanden?

II . estar [esˈtar] irreg. V. v. refl. estarse

Mostrar la tabla de conjugación

1. estar (hallarse):

estar
sein
estar
sich aufhalten

estar V.

Entrada creada por un usuario

estar desgraciado

Entrada creada por un usuario

estar quemado

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para estuve

ayer estuve de juerga coloq.
ich habe gestern einen draufgemacht
estuve donde Luisa
ich war bei Luisa
estuve esperando horas y horas
ich wartete stundenlang
Dios sabe que estuve ahí
selbstverständlich war ich da
me estuve con ellos toda la tarde
ich verbrachte den ganzen Nachmittag bei ihnen
recién cuando estuve dentro, me di cuenta
erst als ich drin war, habe ich es gemerkt
antes de ser embajador estuve mucho tiempo con una agregaduría
bevor ich Botschafter wurde, bekleidete ich lange Zeit das Amt eines Attachés
esa fue la última vez que estuve en la ópera
das war das letzte Mal, dass ich in der Oper gewesen bin
estuve toda la tarde realizando la calificación de los alumnos
ich habe den ganzen Nachmittag mit der Notengebung verbracht
estuve pegando la hebra con los colegas hasta las tantas de la noche coloq.
ich habe bis spät in die Nacht hinein mit den Kollegen geklönt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Durante meses estuve fabricando una ganzúa con un muelle del catre.
razonesparacreer.com
Yo estuve en Alsacia hace un par de años y me gustó bastante.
www.lachicadelacasadecaramelo.com
Estuve un buen rato oteando desde la orilla en busca de la fiera, pero no vi nada.
retazosdelavida.blogspot.com
Entré como aprendiz de delineante en la misma empresa en la que entonces trabajaba mi padre, y allí estuve durante 10 años.
lecturassumergidas.com
Cerca estuve de sacarme un guante del abrigo y cruzarle la cara de un guantazo por tamaña aberración.
manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es
El año pasado estuve lesionado y lo vi de afuera.
www.rugbychampagneweb.com
Bueno, pues estuve buscando en la fonoteca del programa algún audio reprensetativo del programa.
radiochips.blogspot.com
Me presentó a unas pruebas de acceso para hacer prácticas profesionales en la radiotelevisión autonómica donde estuve de becaria en 2004.
www.diariodeunagataenlaciudad.com
Y estuve muy tranquilo, aplomado, sin asustarme.
www.nicolaslucar.com
Era una explotación en el campo, me consta porque toda mi vida estuve relacionado.
labarbarie.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "estuve" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares