español » alemán

Traducciones de „espesos“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

espeso (-a) [esˈpeso, -a] ADJ.

1. espeso (líquido, salsa):

espeso (-a)
espeso (-a)

2. espeso:

espeso (-a) (bosque)

3. espeso (muro):

espeso (-a)

4. espeso (persona):

espeso (-a)

6. espeso Arg., Perú, Ven. (molesto):

espeso (-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Psicología compleja y diálogos espesos que te llevan tanto a la risa como a la tristeza, y todo cubierto por la tradición eslava.
unlibroaldia.blogspot.com
Casi siempre estos mamíferos viven al acecho, entre los matorrales más espesos...
www.poeticas.com.ar
Eloísa, que se hallaba a su lado, jugaba con los bucles destrenzados y espesos de la cabellera de su prima.
www.bibliotecasvirtuales.com
Como los cañaverales son tan espesos, hay muchas alimañas por entre ellos, y grandes leones y también hay un animal que es como una pequeña raposa...
lunazul.ucaldas.edu.co
Líquenes espesos acorazaban los troncos de las ceibas.
www.literaturaguatemalteca.org
Tocados elaborados, espesos maquillajes y grandes miriñaques fueron los protagonistas de una época marcada por cierta fastuosidad en el vestir.
mundomoda.portalmundos.com
Continuando la ruta por el carril de tierra en cuanto trazamos unas curvas muy bellas y atravesamos los espesos pinares remontamos a un collado.
www.geocities.ws
Era gruesa, ciertamente, pero sin exageración, de espesos tablones y goznes sobre zunchos de hierro que se perdían en el interior del muro.
www.gregoriocorrales.com
La esencia de trementina - llamada comúnmente aguarrás - sirve para diluir o adelgazar los colores, para hacer los menos espesos.
www.arteserech.com
En los niños pequeños se habla de sinusitis cuando llevan al menos 150 días seguidos con una descarga constante de mocos espesos.
laconsultasincita.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina