español » alemán

Traducciones de „enredar“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . enredar [enrreˈðar] V. intr.

2. enredar (niño: hacer tonterías):

enredar

II . enredar [enrreˈðar] V. trans.

2. enredar (convencer):

enredar
enredar
einwickeln coloq.

3. enredar (enemistar):

enredar

4. enredar (prender):

enredar

III . enredar [enrreˈðar] V. v. refl. enredarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Entonces nos enredamos en desliteraturizar la lectura o en sacar el juego del lenguaje.
machadolens.wordpress.com
Uno le dice al otro: enciérra te en casa con mí, no te enredes con amistades, no cambies.
fabiangarella.wordpress.com
Todavía no sé cómo hablar de la felicidad y de dormir con tus dedos enredando en mi pelo sin ser redundante.
drogasyamoor.blogspot.com
Sólo asegúre te de colocar los en una bolsa de ropa interior de malla con los ganchos juntos para evitar que se enrede.
www.unavidalucida.com.ar
Yo vengo de un país en donde las mujeres decían que les encantaba enredar sus dedos en el pecho de un hombre.
yaotzin.blogspot.com
Estaba enredada por una cadena de alucinaciones de la que no sabría cómo escapar.
cronologicosdigital.com
Sufre de la paradoja de estar tan conectado (enredado) con otros que no puede tener una conexión significativa (interactuar) con ellos.
www.grupodealmas.com.ar
Enredar las ideas, a que no funcione el procesamiento de las mismas como debería.
lavidaesfluir.wordpress.com
Me resulta incomodísimo bañar me con el pelo suelto, además se ensucia, se enreda y se estropea.
merysintacones.blogspot.com
Lo odié pero hoy creo que me hizo un favor porque, si no, yo hubiese seguido dando vueltas, cada vez más enredado.
pedromairal.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina