Traducciones de „enfadados“ en el diccionario español » alemán

I . enfadar [eɱfaˈðar] V. trans.

1. enfadar (irritar):

enfadar con

ärgern durch +acus./mit +dat.

estar enfadado con alguien

jdm böse sein

2. enfadar amer. (aburrir):

enfadar

langweilen

II . enfadar [eɱfaˈðar] V. v. refl. enfadarse

1. enfadar (irritarse):

enfadarse con

sich ärgern über +acus.

enfadarse por

böse werden über +acus.

enfadarse con alguien

auf jdn böse werden

2. enfadar amer. (aburrirse):

enfadarse

sich langweilen

enfadado (-a) [eɱfaˈðaðo, -a] ADJ.

enfadado (-a)

ärgerlich

enfadado (-a)

verärgert

estar enfadado con alguien

böse auf jdn sein

enfadado (-a) ADJ.

Entrada creada por un usuario

enfadado (-a)

böse

estar enfadado con alguien coloc.

jdm böse sein

Ejemplos de uso para enfadados

tiene muy enfadados a sus padres

er/sie hat seine/ihre Eltern sehr verärgert

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La próxima vez, los osos pardos enfadados te van aparecer oseznos domesticados en comparación con lo que te espera en casa...

www.diariotwilight.com

No importa que nos den discursos proges, enfadados y agresivos.

infocatolica.com

Pues para tomar la última foto me tuve que parar a media calle y me bocinaron muy enfadados algunos.

elcentrohisterico.blogspot.com

También es normal que ante las regañinas de los padres se sientan tristes o enfadados.

edukame.com

Hay tantos políticos, escritores, empresarios, sindicalistas, hasta artistas, que parecen siempre enfadados, agrios, ceñudos, incapaces de sonreír.

www.conoze.com

Observamos que, cuando estamos enfadados, espiramos con más fuerza que inspiramos; si estamos tristes, ocurre a la inversa, nuestra inspiración es más larga.

luzarcoiris.wordpress.com

Si alguna vez te hemos dicho que te devolveríamos, perdóna nos es que estábamos enfadados... o agotados... o boquiabiertos..no sé que como decirlo.

lo-cupcake.blogspot.com