Traducciones de „encalabrinar“ en el diccionario español » alemán

I . encalabrinar [eŋkalaβriˈnar] V. trans.

1. encalabrinar (olores):

encalabrinar

benebeln

2. encalabrinar (irritar):

encalabrinar

reizen

encalabrinar

ärgern

este tipo me encalabrina los nervios

dieser Kerl geht mir auf die Nerven

II . encalabrinar [eŋkalaβriˈnar] V. v. refl. encalabrinarse

1. encalabrinar (irritarse):

encalabrinarse

sich ärgern

2. encalabrinar (encapricharse):

encalabrinarse en

sich vernarren in +acus.

3. encalabrinar (enamorarse):

encalabrinarse con

sich verlieben in +acus.

encalabrinarse con

sich vernarren in +acus.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Frenó violentamente y se encalabrinó hacia lo alto, pero se quedó parado indemne.

www.bibliotecasvirtuales.com