Traducciones de „emigración“ en el diccionario español » alemán

emigración [emiɣraˈθjon] SUST. f

emigración a

Auswanderung f nach +dat./in +acus.

emigración a

Emigration f nach +dat./in +acus.

vivir en la emigración

in der Emigration leben

Ejemplos de uso para emigración

vivir en la emigración

in der Emigration leben

la emigración askenazí

die Emigration der ost- und mitteleuropäischen Juden

la emigración a las ciudades ha deshabitado los pueblos

die Landflucht hat die Dörfer entvölkert

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Quizás se deba este hecho a la herencia de la emigración y de la doble cultura?

victorresvg.blogspot.com

También es cierto que preveo rápidas emigraciones de espectadores tal y como vayan pasando las semanas.

www.vertele.com

Siguiendo el hilo de le emigracion de mis amigos, son un tema de discusion de cada reunion, y quiero ser breve en mi punto.

spanish.martinvarsavsky.net

Hispano parlantes todos, podemos compartir la misma historia de emigración para poder mejorar en su profesión.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

La planificación es un elemento que consideramos esencial en todo proceso de emigración y así lo pregonamos y defendemos en nuestro diario trabajo.

miamienlamira.com

Por dar un ejemplo: la población no africana proviene de una emigración desde África hace unos 60.000 años.

blogs.lanacion.com.ar

Es una nueva fase de inmigración después de 20 años en los que primaba la emigración.

despachoequis.com

La emigración de campesinos a las ciudades forma los barrios marginales donde el voto con seguridad sera de izquierda si se ejerce.

www.yadiraescobar.com

Y agrega que se han convertido en un país de emigración, después de haberlo sido de inmigración.

www.analisis365.com

También se pretendió atenuar las políticas restrictivas de libertad de expresión, a través de la glasnost que autorizó la liberación de algunos presos políticos y la emigración de disidentes.

www.mambiaccion.com