español » alemán

efectivo1 [efekˈtiβo] SUST. m

2. efectivo pl MILIT.:

efectivo
Kräfte f pl
efectivos de guerra
Kriegsstärke f

3. efectivo (personal):

efectivo
Personalbestand m

efectivo2 (-a) [efekˈtiβo, -a] ADJ.

1. efectivo (que hace efecto):

efectivo (-a)
wirksam
declarar algo efectivo t. DER.
etw für wirksam erklären

3. efectivo (no interino):

efectivo (-a)
fest angestellt

Ejemplos de uso para efectiva

resistencia efectiva
Wirkwiderstand m
tributación efectiva
Istbesteuerung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
La capa de carbón diseñada para absorber moléculas de flatulencias asegura ser increíblemente efectiva y hasta se emplea en trajes químicos militares.
www.fantastica.com.co
Es la farmacoterapia más efectiva del acné; pues es el único medicamento que actúa sobre los cuatro factores patogénicos mencionados del acné.
www.fihu-diagnostico.org.pe
Saber, en otras palabras, la fuerza efectiva de la fecha, entre las modalidades de los actos jurídicos citados (abierto, cerrado, ológrafo).
gonzalogamio.blogspot.com
Que lamentable para quienes de verdad y con convicción aspiran a una real y efectiva regionalización.
www.eldivisadero.cl
Para el gel tonificador reafirmante natural dice; el gel ayuda a reducir la piel de naranja de forma efectiva.
papaesceptico.com
La interpretación de una norma no debe obedecer a criterios exegéticos que impidan la defensa y declaración efectiva de derechos.
nicolasmejia.aprenderapensar.net
Dentro de las aplicaciones médicas, el radiodiagnóstico corresponde a su vez más del 90 % de la dosis efectiva.
www.sociedadelainformacion.com
Por mucho que nos intenten virtualizar, todavía la protesta física es la que resulta efectiva.
www.monemonkey.com
El tratamiento nutricional es importante porque la diálisis sola no elimina de manera efectiva todos los productos de desecho, los cuales se pueden acumular.
www.elhospitalblog.com
Pero no para implemento coyuntural de esa justicia del reino, la que reasegura vida y vida abundante, productiva, efectiva y con fruto que sobreabunde.
www.tiempodevictoria.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares