español » alemán

I . echar [eˈʧar] V. trans.

3. echar (verter):

eingießen in +acus.
einschenken in +acus.

10. echar (calcular):

schätzen auf +acus.

11. echar (invertir tiempo o esfuerzo):

13. echar (tomar):

23. echar (+ por):

II . echar [eˈʧar] V. intr.

2. echar (empezar):

echar a
echar a

3. echar (lanzar):

echar V.

Entrada creada por un usuario
echarse (comer, beber) v. refl. Méx. coloq.
echarse (comer) v. refl. Méx. coloq.
verputzen coloq.
echarse (beber) v. refl. Méx. coloq.
zischen argot

echar flores

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para echamos

echamos un parchís

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Y ahora a quién le echamos la culpa, parece cosa de mandinga como se repiten las historias.
www.pasionpaternal.com.ar
Le echamos un par de partidas con distintos ejércitos, y se nos apañó muy bien, la verdad.
loquenomegustadel.blogspot.com
Orejudo y yo echamos juntos los dientes literarios.
www.hotelkafka.com
O somos empollados o nos echamos a perder.
www.laeditorialvirtual.com.ar
En el wok (puede ser una sartén cualquiera) echamos un chorrito de aceite y sofreímos el tomate.
cocinandoenelmundo.blogspot.com
Quedó todo latente, nosotros creemos que todavía no los echamos, ellos están especulando en qué momento económico y político les conviene entrar.
opsur.wordpress.com
Cogemos con una de las cucharillas una pizca de mantequilla y la echamos al chocolate removiendo hasta que se funda.
www.mascakescarlett.com
Por último echamos el zancarrón, removemos, rectificamos si fuese necesario de sal y dejamos enfriar en el frigorífico.
con2recetas.blogspot.com
Por lo general las mujeres solemos arreglarnos para competir tácitamente con otras mujeres, pero ellos también toman nota de lo potingues que nos echamos.
www.femenino.info
Vamos a invitarlo a pasear al cenote, y cuando se duerma, lo echamos al agua para deshacernos de él.?
www.cuentocuentos.net

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina