Traducciones de „diferenciar“ en el diccionario español » alemán

I . diferenciar [difereṇˈθjar] V. intr.

diferenciar

verschiedener Meinung sein

II . diferenciar [difereṇˈθjar] V. trans.

1. diferenciar (distinguir):

diferenciar

unterscheiden

diferenciar

differenzieren

2. diferenciar MAT.:

diferenciar

ableiten

diferenciar

differenzieren

III . diferenciar [difereṇˈθjar] V. v. refl.

diferenciar diferenciarse:

diferenciarse de

sich unterscheiden von +dat.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hay un montón de cosas que lo diferencian.

frasesrockeras.blogspot.com

Hay cuatro canciones que suenan igual, tanto, que un oído casi no puede diferenciar una canción de la otra.

www.launicarevista.com

La diferencia que en este caso lo que se encuentra en riesgo es el derecho a la verdad.

blogs.lanacion.com.ar

La mayoría de estas firmas necesitan diferenciarse del resto pero aún no reconocen a la tecnología como un valor agregado.

www.tynmagazine.com

Lo novedoso que diferencia esta innovación de lo existente hasta ahora es la explotación de esta materia prima.

www.elotromate.com

Pero ya que lo invocás para diferenciarte de los otros; describilo.

elaguantepopulista.blogspot.com

En este último caso se estableció una suba diferenciada: las empresas con más de 100.000 afiliados aumentaron 9 %, y las más pequeñas, 10 por ciento.

www.ele-ve.com.ar

Las personas se esforzaban por diferenciar sus hogares de los otros empleando todos los recursos que estaban a su alcance.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Son apenas incluso humanos, una subespecie separada, diferenciada por sus cualidades psicológicas.

articulos-interesantes.blogspot.com

Diferenciar la planificación de la programación y los efectos que esto lleva con sí.

club.ediba.com