Traducciones de „diana“ en el diccionario español » alemán

diana [diˈana] SUST. f

1. diana (blanco de tiro):

diana

Zentrum nt einer Zielscheibe

hacer [o dar en la] diana

ins Schwarze treffen

2. diana MILIT.:

diana

Weckruf m

diana

Reveille f

toque de diana

Wecksignal nt

tocar diana

das Wecksignal geben

tocar diana

zum Wecken blasen

a toque de diana fig.

sehr diszipliniert [o. streng]

diana SUST.

Entrada creada por un usuario

diana f MÚS.

musikalischer Festauftakt m

Ejemplos de uso para diana

tocar diana

das Wecksignal geben

grupo diana

Zielgruppe f

a toque de diana fig.

sehr diszipliniert [o. streng]

toque de diana

Wecksignal nt

hacer [o dar en la] diana

ins Schwarze treffen

dar en el blanco [o en la diana] fig.

ins Schwarze treffen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Deberás tener en cuenta el viento y necesitarás de mucha paciencia para acertar el centro de la diana.

www.zjuegos.com

Diana padece un carcinoma en la tiroides desde hace cinco años.

www.corrientes24.com

Diana prestó su imagen pública a diferentes organismos humanitarios y apareció en multitud de actos en favor de los sectores más marginados de la sociedad.

factoriahistorica.wordpress.com

El pulmón es el principal órgano diana de la toxicidad por hidrocarburos.

www.sertox.com.ar