español » alemán

Traducciones de „deshonrar“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

deshonrar [desonˈrrar] V. trans.

1. deshonrar (quitar la honra):

deshonrar
deshonrar a alguien

2. deshonrar elev.:

deshonrar (una mujer)
deshonrar (una mujer)
deshonrar (violar)
deshonrar (violar)

3. deshonrar (ofender):

deshonrar

4. deshonrar (humillar):

deshonrar

5. deshonrar (quitar el cargo a):

deshonrar
deshonrar MILIT.

Ejemplos de uso para deshonrar

deshonrar a alguien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Una sentencia injusta no ultraja al condenado; deshonra por siempre sólo a quienes imponen la condena.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Y recuerda, hija, es preferible morir honrado que vivir deshonrado.
www.espaciocris.com
Alerta sobre los numerosos casos de asesinatos de honor disfrazados de suicidios, que son perpetrados contra las mujeres por haber deshonrado a sus familias.
www.acnur.org
La honra y la deshonra sos cosas que dan miedo.
www.servisur.com
Y cualquier cosa que haya en mi vida que te desagrade, o deshonre, lo crucificaré.
cvclavoz.com
En vez de honrar el día de reposo, lo deshonraban continuamente.
www.bereans.org
La sesión pública implicaba la libertad de deshonrar a quien el gobierno trata de honrar, dijo.
www.elortiba.org
Más pronto prefiere dar tu vida que deshonrar tu buen nombre.
blog.bogotaikido.com
El que fracasa pero después muere, nunca será deshonrado.
hayderecho.com
Solo para no deshonrar al pobre, no volveré a hacer cosplay suyo...
chifuukoe.wordpress.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina