Traducciones de „delgada“ en el diccionario español » alemán

delgado (-a) [delˈɣaðo, -a] ADJ.

1. delgado (persona):

delgado (-a)

dünn

delgado (-a)

schlank

tenía unos labios delgados

er/sie hatte schmale Lippen

era alta y delgada

sie war groß und schlank

2. delgado (cosa):

delgado (-a)

dünn

delgado (-a)

fein

3. delgado (agua):

delgado (-a)

weich

4. delgado (loc.):

estar en las delgaditas coloq.

in der Klemme stecken

Ejemplos de uso para delgada

era alta y delgada

sie war groß und schlank

transistor de película delgada

Dünnschichttransistor m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La célula se compone de una membrana delgada, una capa semirrígida de ectoplasma, un endoplasma granular de aspecto gelatinoso y un núcleo oval.

www.honduraseducacional.com

Otra característica de este delfín es su nariz delgada y pequeña, así como las aletas.

www.delfinpedia.com

Una delgada anciana, vestida con ropaje tradicional, con los pies descalzos, cargaba sobre su cabeza una tinaja de barro.

www.ronaldflores.com

Su apariencia física generalmente es robusta, fuerte y sólida, aún en la persona de contextura delgada.

www.astrologia.com.co

Vivo en el estado carabobo, me diagnosticaron una fibromatosis, tengo los trigliceridos altos y a pesar de ser delgada tengo mucha grasa abdominal.

ludwigjohnson.blogspot.com

Te recomiendo que el vestido sea entallado pues eres muy delgada y de esta manera se marcarán tus curvas.

anavasquez.com

Durante una misión vio una gran araña delgada en una telaraña que se movía.

noticias.masverdedigital.com

La lamina es mas delgada eso puede ser un punto en contra.

www.alvolante.info

Y lo peor es que a veces aún estando delgada puedes tener los brazos flácidos.

www.mimandote.com

Es mucho más delgada que la piel en el resto de nuestro cuerpo, esto la hace más sensitiva y delicada.

www.entrefamilia.net