Traducciones de „crack“ en el diccionario español » alemán

crac¹, crack [krak] SUST. m

1. crac ECON., FIN.:

crac

Crash m

crac financiero

Finanzkrise f

2. crac (droga):

crac

Crack m

3. crac (sonido):

crac

Knack m

crac², crack [krak] SUST. mf a. DEP.

crac (fuera de serie)

Crack m

ser un crac en

ein Crack sein in +dat.

es una crac en temas de informática

sie ist ein Crack in Sachen Informatik

baby crack [ˈbei̯βi krak ] SUST. m sin pl

baby crack

Pillenknick m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sobre todo los ftp donde la posibilidad de enganchar material con virus o con un crack que no funcione son muy bajas segun mi experiencia.

alt-tab.com.ar

Como jugador me parece un crack, pero hace rato que ya no marca la diferencia.

www.turiver.com

Las inferiores hasta esta última camada de jugadores que nos salvó, no venían dando cracks sino buenos jugadores.

www.pasionpaternal.com.ar

Es un tipo de elite y será crack o no.

www.la-redo.net

Llegó en un momento difícil pero era todo un crack.

www.elgrafico.com.ar

No tenés que pagar, ni buscar cracks y vas a poder seguir abriendo tus archivos.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

No creo que haya perdido las aspiraciones a crack a pesar de sus casi 25 años...

enunabaldosa.com

También hicieron un cuadro con la huella del crack rosarino.

www.don-patadon.com

El equipo en teoría está diseñado para que el crack demuestre toda su categoría.

diarioxeneize.com

Yo ya te di mi opinión, para mi dista de ser un crack.

www.la-redo.net