Traducciones de „contundente“ en el diccionario español » alemán

contundente [kon̩tun̩ˈden̩te] ADJ.

1. contundente (que produce contusión):

contundente objeto

stumpf

contundente golpe

schwer

arma contundente

Schlagwaffe f

2. contundente (convincente):

contundente argumento, respuesta

schlagkräftig

contundente argumento, respuesta

überzeugend

prueba contundente

schlagender Beweis

3. contundente (aplastante):

contundente fracaso

vernichtend

contundente victoria

überwältigend

contundente victoria

durchschlagend

contundente ADJ.

Entrada creada por un usuario

una comida contundente

ein üppiges Mahl

una comida contundente

ein reichhaltiges Mahl

Ejemplos de uso para contundente

arma contundente

Schlagwaffe f

prueba contundente

schlagender Beweis

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Creo que el sencillo comentario 1 es contundente.

blogs.lanacion.com.ar

El único espacio progresista es el kirchnerismo, así que no nos debe dar prurito usar ese término tan poco contundente e insípido.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Segundo, en un sistema donde el voto es voluntario, puede premiar o castigar a ciertos candidatos en forma contundente.

focoeconomico.org

Luego, la mataron con golpes en la cabeza con un elemento contundente.

cuatrolineas.com.ar

Aesta hora, no hay ningún elemento sólido ni contundente para imputar al padrastro, sostuvo.

www.gustavosylvestre.com

Estos deben responder a nuestra vocación de manera clara y contundente.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Los principales medios de comunicación buscan el equilibrio entre ambos y condenan las movilizaciones más contundentes.

www.democraciasocialista.org

Siendo un comentador destacado... deberías poder esgrimir argumentos más contundentes...

www.conexionbrando.com

Él explica porqué, no ver a ese niño muriendo es una razón contundente, pero también explica porque debés empezar a salvarlo.

onlain.me

Al mismo tiempo, esa dispersión no da vuelta un resultado contundente.

labarbarie.com.ar