Traducciones de „clima“ en el diccionario español » alemán

clima [ˈklima] SUST. m

1. clima t. METEO. (atmósfera):

clima

Klima nt

clima desértico

Wüstenklima nt

clima húmedo

feuchtes Klima [o. Feuchtklima] nt

clima mediterráneo

mediterranes Klima

clima seco

trockenes Klima [o. Trockenklima] nt

clima templado

gemäßigtes Klima

clima tropical

tropisches Klima [o. Tropenklima] nt

2. clima (ambiente):

clima

Klima nt

clima

Atmosphäre f

un clima inversionista favorable ECON.

ein günstiges Investitionsklima

hay un buen clima entre los compañeros de trabajo

unter den Arbeitskollegen herrscht eine angenehme Atmosphäre

3. clima GEO.:

clima

Breitengrad m

Ejemplos de uso para clima

clima seco

trockenes Klima

clima tropical

tropisches Klima [o. Tropenklima] nt

clima templado

gemäßigtes Klima

clima desértico

Wüstenklima nt

clima mediterráneo

mediterranes Klima

clima húmedo

feuchtes Klima [o. Feuchtklima] nt

clima semiárido

semiarides Klima

clima continental

Kontinentalklima nt

este clima me desfavorece

dieses Klima tut mir nicht gut

un clima inversionista favorable ECON.

ein günstiges Investitionsklima

el clima abajeño

das Klima im Küstentiefland

un clima adverso

ein ungünstiges Klima

un clima de total confianza

ein Klima des absoluten Vertrauens

generar un clima de confianza

ein Klima des Vertrauens schaffen

no le sintió bien el clima malsano

das schlechte Klima schadete seiner/ihrer Gesundheit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Orbitará el satélite natural terrestre para examinar su clima.

diariodesantiago.com

Ya se nota el clima de pacificación, diálogo y tolerancia del que tanto hablaban.

artepolitica.com

Si nuestras estadísticas son un promedio de todas las mediciones en todo el planeta, hablaremos de una megaescala, en un clima global.

www.locosporlageologia.com.ar

El buen clima acompañó las jornadas para redondear una buena convocatoria en los tres eventos.

prensa.cba.gov.ar

Espero que genial, aunque por aca en buenos aires tuvimos un clima espantoso.

www.classyandfabulous.com.ar

Pero el clima cambia a consecuencia de un estallido de volcán.

www.sjarre.com.ar

Y con menos dióxido de carbono en la atmósfera, el clima cambia.

www.sustentartv.com.ar

Con ellos, ayudó a crear un clima expectante en el que las historias encuentren su marco de silencio atento.

biblio-peque.blogspot.com

Alta humedad y calor, son la conjunción de factores del clima que hace brotar los hongos de los pinos.

www1.rionegro.com.ar

Sólo algunos descendientes que, por mutación, nacen con más pelaje intentan hacer frente al clima gélido.

www.sjarre.com.ar