español » alemán

Traducciones de „chocan“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

II . chocar <c → qu> [ʧoˈkar] V. trans.

1. chocar (las manos):

5. chocar amer. (repugnar):

me chocan sus opiniones

6. chocar Méx. coloq. (hacer las paces):

Ejemplos de uso para chocan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Las prendas con delicados movimientos y formas nacidas de sutiles curvas, chocan con líneas puras y rectas.
90mas10.com
El aviso, donde se aclara que la unidad está chocada, puede verse acá.
autoblog.com.ar
Él iba sólo en el auto y fue cuando lo empezaron a perseguir y de los nervios chocó contra una casa.
www.pablolayus.info
Choca con la democracia, por eso la primera consigna es siempre el rechazo a todo supuesto saber.
artepolitica.com
Chocan los planetas, el mago y la vampira.
aliciaseminara.blogspot.com
No me gusta ver pelear a nadie, pero mas rechazo me produce cuando se trata de mujeres, es algo que me choca muchísimo.
www.eduardocastillopaez.com.ar
No las digiero, porque con mí no van y me chocan.
muyfutbol.com
Sin embargo, la teoría conspirativa chocó de frente con la voluntad sciolista.
junin24.com
En vez de chocarnos con la otra pared de la jaula, pensemos en abrir la puertita.
lucascarrasco.blogspot.com
Yo lo defino como que chocó de frente contra algo fuerte, pero se salvó.
frasesrockeras.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina